Fin de año en los campamentos de refugiados de Tinduf Conocí a Endika, el vasco, cuando se sentó a mi lado en el avión rumbo a Argelia. Viajaba sola y me uní a la comitiva en el aeropuerto de Madrid. Cooperantes de todas partes del mundo se reunían para pasar fin de año 2010 en los campos de refugiados saharauis, en la hammada, al sur … Continúa leyendo El desierto y las uvas.
Cae el sol en Amman. A las siete y media de la tarde no hay un alma en las calles. En toda la ciudad se escucha el llamado al rezo del atardecer, el “magreb”. En la terraza de Burguer King de la Avenida Gardens, atestado de gente, nadie come. Los mas pequeños desparraman papas fritas y Ketchup por todos lados, los mayores esperan con sus menús sobre la mesa. Todos escuchan con atención el rezo que suena desde los altavoces de las mezquitas.- Ahora si – anuncia Rajá abalanzándose sobre su vaso de refresco – podemos empezar!. –
Como lo sabes? – pregunto mirando a los costados. Todos empezaron a comer a la vez.
– Porque dijo “Allah Akbar”/ Dios es grande – contesta Rajá sin dejar de masticar su hamburguesa.
El calendario se rige por la luna, de modo que cada día se adelanta un poco el horario del rezo. Durante el mes sagrado de ramadam, los musulmanes, entre otras cosas, abstienen de comer o beber desde al amanecer hasta el anochecer. El ayuno se rompe con una cena, el Iftar, después del rezo del atardecer. Eliftar es una celebración en familia. La mayoría de la gente se reúne es sus casas a comer platos típicos como pollo con arroz y pasas, cordero, dátiles, y una infinidad de dulces. La actividad en la ciudad empieza después de la cena. La gente sale a la calle, se reúne en los bares a tomar té y fuma shisha, hay música y espectáculos por todas partes.
Hasta que un oficial sirio se asomó por la ventanilla del taxi y le preguntó al chofer si alguno de los pasajeros era periodista, yo no sabía lo que era tener miedo. Pensé que había tenido miedo muchas veces, pero ahora se que no. Estaba sentada en la parte trasera de un taxi, camino a Damasco. Un oficial con bigote fino y lentes negros paró el taxi en un puesto de control. El taxista le entregó los pasaportes sin esperar ninguna pregunta. El oficial controló los documentos despacio, después se asomó por la ventanilla del taxi y preguntó:
– Quienes son ellos? No andan haciendo preguntas?
– No – dijo el taxista señalando el asiento del acompañante. – El es sirio y ella es su novia.
Yo estaba sentada atrás, recostada contra la ventanilla. Miraba un punto fijo, dejando que me diera el sol en la cara para que, frunciendo el entrecejo, se notara menos el nerviosismo. Contaba hasta tres para tomar aire, después contaba hasta tres para expirar despacio. El oficial le entregó los pasaportes al chofer y con un gesto le indicó que siguiera.
– Mafi mushkila/ no hay problema. – dijo con un suspiro – solo buscan periodistas.
Tengo la mochila preparada para otro viaje a Medio Oriente. Voy a pasar el mes de ramadam en Amman, Jordania. Me esperan un apartamento cerca de la universidad de Amman, que voy a compartir con una estudiante jordana, y un curso de lengua árabe. Miro la mochila, todavía tiene espacio. Dudo si llevar mi libro de siempre, «Viajes con Herodoto» de Kapuscinski. Lo descarto. Como … Continúa leyendo Ramadam en Jordania.
Los colores Jemaa El Fna en Marraquech contrasta
Montes Atlas.
No se su nombre. Apareción en medio de la carretera, siguiendo el bus turístico. Vendía piedras a 5 euros. Las más bonitas a 10 euros. Luego las vendía a 3 euros. El bus paró en la carretera, para que los turistas sacáramos fotos. No recuerdo si vendió alguna de las piedras. Cuando el bus se fue, recogió despacio sus piedrecitas de colores, las envolvió en un trapo añejo, las cargó sobre el burro y desapareció por donde había venido. Continúa leyendo «Sombras en Marruecos»
I heard about Qatar’s election for the 2011 Football World Cup through Twitter. All my old friends from Qatar – country where I lived in 2005 – started to post congratulations. At the same time, many European and American friends posted a lot of negative comments. Many of them in relation to the temperature which, it is true, is particularly high during the summer, but also related to alcohol, the treatment of women, and security.
Reading these short comments – 140 characters in twitter – I notice how, even if we don’t knowthe culture of a country, in this case, Qatar, we were ready to judge. Continúa leyendo «Qatar World Cup 2022»
Eugenia Rodríguez Cattaneo 